الوصايا العشر للمتاحف:

Museums should:

1: Hold collections in trust for the benefit of society

إقتناء المقتنيات من أجل إفادة المجتمع

2: Focus on public service

التركيز على العمل العام

3: Encourage people to explore collections for inspiration, learning and enjoyment

تشجيع الناس على استكشاف المقتنيات بهدف الالهام والتعليم والاستمتاع

4: Consult and involve communities, users and supporters

استشارة وإدماج المجتمعات، الزوار، ومن يعضدوا المتحف

5: Acquire items honestly and responsibly

الحصول على القط الأثرية بطريقة نزيهة وأخلاقية

6: Safeguard the long term public interest in the collections

حماية المصلحة العامة طويلة المدى للمقتنيات

7: Recognise the interests of people who made, used, owned, collected or gave items in the collections

مراعاة مصالح من قاموا باستخدام المقتنيات أو التبرع بها للمتحف

8: Support the protection of natural and human environments

مساندة حماية البيئة الطبيعية والآدمية

9: Research, share and interpret information related to collections, reflecting diverse views

بحث ومشاركة وتفسير المعلومات المتعلقة بال مقتنيات، والتأكيد على وجود أراء مختلفة

10: Review performance to innovate and improve

مراجعة الأداء من أجل التطوير والتحسين